assecuratus non quaerit lucrum sed agit ne in damno sit

the assured does not seek profit but makes [it his profit] that he not be in loss

Notes

Refers to the insurance principle that the indemnity cannot be larger than the loss.